专题研究

   需要分析在英语阅读形成性评价中的作用
  南昌市洪都中学 任玲
     
    [摘要] 本文阐述了需要分析的定义、范畴、步骤和方法,并结合实际论述了需要分析英语阅读形成性评价项目中的作用。
    [关键词] 需要分析 英语阅读 形成性评价 作用
    一、引言
    阅读是中学生学习英语过程中的一项重要活动,它既是中学生学习英语的内容之一,也是其学习英语的手段之一。提高中学生的英语阅读能力是中学英语教学的重要目标之一。但实践证明,传统的评价方法对学生的阅读水平的提高收效甚微。为此,我校积极参加了由教育部课程教材中心开展的“基础教育英语教学评价试验项目”的试验研究,并确定子课题“初中英语阅读形成性评价”,期望以此给初中英语阅读教学注入新的生机和活力。目前,我校的课题研究正处于起始阶段,首先我们着手于学生英语阅读障碍问题的调查与研究。这是根据形成性评价流程的第一步——需要分析而展开的。通过需要分析,我们获得了必要的资料和数据,了解了学生的实际学习状况,发现了学生在阅读中存在的实际问题,并据此形成了系统的总目标,及时有效地调整了课程进程,使教学更具科学性、针对性、时效性。这正符合形成性评价的宗旨。
    二、需要分析的定义及其作用
    需要是一个特定概念,是一种价值判断,是“理想事态与当前事态之间的差异”(Burton & Merrill,1977; Kaufman,1976),即学习者目前水平与期望达到的水平之间的差距。差距指出了在教学中存在的和需要解决的问题,可以说没有差距就没有需要。需要分析是一种工具,通过它我们可以获得有关“差距”的资料和数据,就可以寻找解决问题的方法和采用相应的教学策略(见下图)。
            图1 形成性评价流程
    由图可见,需要分析处在形成性评价的首要位置。在制定教学计划之前对学生进行需要分析十分重要。通过需要分析,教师不仅可以了解学生原有的学习状况及原有的学习习惯与方法,还可以知道应采取怎样的教学策略。需要分析可以让教师少走弯路,使教学更具人性化,充分体现以“学生为中心”和“以人为本”的教学理念。
    三、需要分析在英语阅读形成性评价项目中的作用及其实践
    1、起点分析
    基于需要分析在英语阅读评价中的首要作用,我们对我校参加试验的初二(3)、(4)两班共计114名学生进行了起点分析。起点分析旨在了解学生在阅读中可能会遇到的阅读障碍,以便使教师能够在短时间了解学生的问题所在,从而可以制定出相应的教学计划和教学策略。本次调查采用问卷调查的方式。我们根据英语阅读教学理论与成果,结合中学生英语阅读的实际,设计了10种阅读障碍的描述,要求学生在符合其情况的项目前打勾。另加一项:“你存在的其他阅读障碍”,由学生自述,以弥补10种障碍描述的不足。
    10种障碍可归纳为3种类型:词汇障碍、句法障碍、文体和题材障碍。现将调查结果与分析汇报如下:
    (1)词汇障碍
    表1

          障碍

 

数据

1

2

3

生词较多,不能理解文章主旨及细节

有生词,基本能理解文章主旨,但有时影响理解细节

遇到生词就心烦,失去阅读的兴趣和信心

 

三班

人数

37

40

21

比例 %

66.07

71.43

37.5

 

四班

人数

23

33

16

比例 %

39.66

56.90

27.59

合计

人数

60

73

37

比例 %

52.63

64.04

32.46


    ①上表数据表明:有障碍1的人数高达60人,占调查总数(114人)的52.63%;这说明超过半数的同学在英语阅读中存在严重的词汇障碍。障碍2的数据表明:64.04%的同学有较轻程度的词汇障碍。
    ②障碍3的数据显示,32.46%的学生由于碰到生词而心烦,从而失去阅读的兴趣和耐心。这主要是因为中学生的心理承受能力较差,一遇挫折就放弃。部分学生在“你存在其他阅读障碍”中的陈述:人名或地名太多容易失去阅读兴趣;由于自身知识面窄,看不懂文章,从而失去兴趣。
    (2)句法障碍
    表2

        障碍

 

数据

4

5

6

遇到长句搞不清句子结构,影响理解

看不懂复合句,影响理解

遇省略、代词等现象影响理解

 

三班

人数

41

40

35

比例 %

73.21

71.43

62.50

 

四班

人数

29

35

23

比例 %

50

60.34

39.66

合计

人数

70

75

58

比例 %

61.40

65.79

50.88


    上表数据表明:句法类的3种障碍都存在严重的阅读障碍,均超过50%。这说明学生的句子结构方面的知识还很欠缺;对整个文章的上下文的理解也存在偏差。
    (3)文体、题材障碍
    表3

        障碍

数据

7

8

9

10

广告

说明文

科普文

故事类

 

三班

人数

20

30

41

14

比例 %

35.71

53.57

73.21

25

 

四班

人数

13

24

35

9

比例 %

22.41

41.380

60.34

15.52

合计

人数

33

54

76

23

比例 %

28.95

47.37

66.67

18.42


    上表数字表明:障碍8、障碍9对学生的影响大,特别是障碍9。其原因主要是科普文章的内容多是课外知识,加之生词多是专业术语,理解起来费力。部分学生在“你存在其他阅读障碍”中反映:文章长的易分散注意力;对不感兴趣的文章不能全身心的投入。
    结论:实践证明,通过起点分析,我们发现了学生在英语阅读中最大的障碍为词汇障碍和句法障碍,且程度比较严重。明确了学生的具体需要之后,我们制定出了一套具有针对性的教学计划。如针对学生的词汇障碍,试验班(初二3、4班)的教师想了很多办法。如要求每个学生涉猎课本以外的英语原汁原味的文章,第二天上课由做duty的学生将自己准备好的文章生词写在黑板上,并由他(她)教授给其他学生。这样日积月累,全国班同学的词汇量都有所增加;再如针对学生的句法障碍,试验班的教师在重点语法项目上有系统的进行强化训练,但不拘泥于传统的语法层面,而是广集材料,适当拓宽,训练不仅是满足作对选择题,还要能在语篇阅读中清楚地理解各种较为复杂的长句,达到流畅阅读。通过半个学期的训练,取得了良好的效果。在期末考试中,经我们分析,试验班的阅读得分在85%以上。比非试验班高出至少二个百分点。良好的阅读能力使得两个试验班的平均分遥遥领先。
    2、动态分析
    随着教学活动的开展与深入,学生的需求会发生变化,而需要分析既是形成性评价的起点及其得以运转的前提,又贯穿于形成性评价的整个过程。教师应注意这一特点,及时了解学生新的需求,进行需要分析,使不同类型的学生获得不同的发展。值得一提的是,英语《评价手册》提供了这一有弹性的平台。我们在现实操作中有很深的感触;从另一方面来理解动态分析,同一类的学生的需求在不同时期是不一样的。我们教师在操作时应随机而动,切莫墨守成规。如我们通过多种评价手段(作业档案、听写等)来了解学生的需求。
    四、几点思考
    1. 需要分析是形成性评价中非常重要的一部分,它贯穿于整个评价过程,并为新一轮的评价提供依据。因此,每位教师在教学开始都应进行需要分析。
    2. 需要分析的发式和方法多种多样,常见的有问卷调查法。
    3. 需要分析要和动态分析结合起来,这样才能发挥其重大作用。
    经过一个学期的试验项目的研究,感觉到形成性评价具有严谨的科学性和很强的操作性,也初步体会到了评价带来的良好教效果,我们将以更好的状态投入到下一轮的试验项目中去。
    参考文献:
    1.《英语学习评价手册》,北京教育出版社,2002年。
    2.《中小学外语教学》,2003年6月。
    3. 胡春洞等,《外语教育心理学》,广西教育出版社,1996年。
    4. Mckillip, J. 1987. Need Analysis. 外语教学与研究出版社 剑桥大学出版社 2000年。

 
 
 

    编辑:基础教育英语教学评价试验项目办公室  
    Tel: 010-88118531 Fax: 010-88116269 E-mail: assess@eduassess.com.cn